Etna et Ikey Bolt

Ikey Bolt, sa femme Etna Klengenberg et leur fille Kinnawear. (Archives nationales du Canada/ PA 172874)

Tous les membres de la famille de Klengenberg s’impliquèrent dans le commerce de la fourrure à Kitikmeot en tant que commerçants indépendants et employés des compagnies de commerce de fourrures. La fille de Klengenberg, Etna (Etna), épousa un Inupiaq de Point Barrow (Alaska), nommé Ikey Bolt ou Angutisiak. Ikey arriva dans la région comme homme de main pour l’Expédition arctique canadienne. Etna et Ikey Bolt prirent la relève au magasin de Klengenberg à Rymer Point en 1920 et le dirigèrent jusqu’en 1932. Kenmek, la femme de Klengenberg, vécut pendant plusieurs années avec Etna et Ikey Bolt, après la retraite de Klengenberg à Vancouver. Les talents de couturière d’Etna influencèrent énormément le design des vêtements dans la région de Coronation Gulf. Elle travailla aussi contre la pratique d’infanticides chez les Inuits du Cuivre, allant même jusqu’à Ottawa pour discuter de ce problème avec des membres du gouvernement. Au milieu des années 1930, Ikey et Etna déménagèrent près de Minto Inlet. Puis, vers la fin des années 1940, ils déménagèrent à Coppermine où Ikey devint concierge et interprète dans la première école gouvernementale établie là. En 1953, il reçut la médaille du Couronnement de la reine Élisabeth II en reconnaissance de ses services. Il mourut à Coppermine en 1981 et sa femme le suivit en 1987. Ils reposent tous deux au cimetière anglican à l’embouchure de Coppermine River.

Dora Kelly, Etna et Ikey Bolt, et le petit garçon à droite, Donald Ayalik.
(Archives des Territoires du Nord-Ouest/N- 1986-002:0136)